Примеры употребления "піну" в украинском

<>
Переводы: все10 пена10
Отриману суміш збити в піну. Полученную смесь взбить в пену.
Збийте їх в міцну піну. Взбейте их в крепкую пену.
Використовуйте піну, відкрив камера - ізоляція. Используйте пену, открыл камера - изоляция.
І дзвін, і піну чаш глибоких, И звон, и пену чаш глубоких,
Випускає сировину з вимірників, видаляє піну. Выпускает сырье из измерителей, удаляет пену.
Піну не обов'язково змивати водою Пену не обязательно смывать водой
Для кріплення елемента використовуйте монтажну піну. Для крепления элемента используйте монтажную пену.
(У гідромасажних ваннах утворює густу піну). (В гидромассажных ванночках образует густую пену).
Справжні шанувальники здувають піну в себе. Настоящие ценители сдувают пену в себя.
Видаляємо в процесі варіння з'явилася піну. Удаляем в процессе варки появившуюся пену.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!