Примеры употребления "підйомний" в украинском с переводом "подъемный"

<>
Переводы: все12 подъемный12
Через рів перекинуто підйомний міст. Через ров переброшен подъемный мост.
Ще один підйомний механізм - рейковий. Еще один подъемный механизм - реечный.
Підйомний стіл модель - Compact WOOD Подъемный стол модель - Compact WOOD
Підйомний і поворотний механізми секторного типу. Подъёмный и поворотный механизмы секторного типа.
Через рів був перекинутий підйомний міст. Через ров был переброшен подъёмный мост.
Підйомний міст з іншим павільйоном розібрали. Подъемный мост с другим павильоном разбираются.
Підйомний механізм гармати - секторного типу, ручний. Подъёмный механизм пушки - секторного типа, ручной.
Перед воротами був традиційний підйомний міст. Перед воротами был традиционный подъемный мост.
Щоб встановити підйомний механізм знадобляться наступні інструменти: Чтоб установить подъемный механизм понадобятся следующие инструменты:
За стінами знаходився обрив і підйомний міст. За стенами находилась пропасть и подъемный мост.
Підйомний стіл AUSBAU-SL (Гідравлічний ножичний підйомник) Подъемный стол AUSBAU-SL (гидравлический ножничный подъемник)
Hydrulic Підйомна система 900 мм підйомний хід. Hydrulic Подъемная система 900 мм подъемный ход.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!