Примеры употребления "психологічні" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все38 психологический38
Прозові твори Психаріса - психологічні етюди. Прозаические произведения Психари - психологические этюды.
Біологічні, психологічні, соціологічні теорії девіації. Биологическая, социологическая и психологическая теории девиации.
Психологічні втручання і поведінкова терапія. Психологические вмешательства и поведенческая терапия.
Це викликало деякі психологічні труднощі. Это вызывает определенные психологические трудности.
Запрошую на психологічні консультації Вітаю. Добро пожаловать на психологическое консультирование.
Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку. Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста.
Слід виключити всякі психологічні заборони. Следует исключить всякие психологические запреты.
інтеграційні, професійні, юридичні та психологічні интеграционные, профессиональные, юридические и психологические
Психологічні особливості паломників дуже різнопланові. Психологические особенности паломников очень разноплановы.
Основні психологічні новоутворення молодшого школяра. Основные психологические новообразования младшего школьника.
Психологічні характеристики обшуку і виїмки. Психологическая характеристика обыска и выемки.
психологічні тренінги в сенсорній кімнаті; психологические тренинги в сенсорной комнате;
"Я маю дві психологічні травми. "У меня была психологическая травма.
Кіно: мелодрами і психологічні детективи. КИНО: мелодрамы и психологические детективы.
Неодмінні психологічні ознаки праці такі: Непременные психологические признаки труда такие:
СПГ дозволяє змоделювати психологічні поняття. СУТ позволяет смоделировать психологические понятия.
Індивідуальні психологічні консультації - Олег Осознанний Индивидуальные психологические консультации - Олег Осознанный
Багато бійців мають психологічні травми. Существует много случаев психологических травм.
Психологічні властивості деревини Aug 23, 2019 Психологические свойства древесины Aug 23, 2019
Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи. Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!