Примеры употребления "Психологическая" в русском с переводом на украинский

<>
Работает логопедический пункт, психологическая служба. працює логопедичний пункт і психологічна служба.
Психологическая характеристика обыска и выемки. Психологічні характеристики обшуку і виїмки.
Такова психологическая цепочка, порождаемая положительным отношением. Такий психологічний ланцюжок, породжуваний позитивним ставленням.
Психологическая разгрузка студентов в конце семестра; психологічне розвантаження студентів в кінці семестру;
Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь. Родичам жертв надають психологічну допомогу.
Это психологическая драма с элементами детектива. Це соціально-психологічний роман із елементами детективу.
Психологическая теория (Г. Тард, Дж. Психологічна теорія (Г. Тард, Дж.
Психологическая помощь пострадавшим от насилия; Надавати психологічну підтримку жертвам насилля;
^ Украинская психологическая терминология: словарь-справочник. ↑ Українська психологічна термінологія: словник-довідник.
В каком случае необходима психологическая помощь? Де конкретно можна отримати психологічну допомогу?
психологическая диагностика (индивидуальная и групповая). Психологічна діагностика (індивідуальна і групова).
Психологическая служба в образовательных учреждениях. Психологічна служба в закладах освіти.
Психологическая поддержка в "Сказочном Мире". Психологічна підтримка в "Казковому Світі".
Диалогическое общение, его психологическая характеристика. Діалогічне спілкування, його психологічна характеристика.
Психологическая составляющая инструментальной детекции лжи: Психологічна складова інструментальної детекції брехні:
Что это такое - психологическая импотенция? Що це таке - психологічна імпотенція?
Психологическая помощь при деменции - задачи Психологічна допомога при деменції - завдання
политическая, идеологическая и психологическая ситуация; політична, ідеологічна і психологічна ситуація;
Психологическая драма с элементами мистики. Психологічна драма з елементами містики.
Старость - это и психологическая проблема. Старість - це і психологічна проблема.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!