Примеры употребления "психологічної" в украинском с переводом на русский

<>
Ірвінг визнаний майстер психологічної прози. Ирвинг признан мастером психологической прозы.
усунення психологічної залежності від наркотиків; устранение психической зависимости перед наркотиками;
Приклади психологічної підтримки в кіберспорті Примеры психологической поддержки в киберспорте
Лікування психологічної імпотенції у Черкасах Лечение психологической импотенции в Черкассах
Поранені потребують і психологічної допомоги. Раненые нуждаются и психологической помощи.
Майстер-клас "Основи психологічної кібербезпеки" Мастер-класс "Основы психологического кино-клуба"
Тобто відбувається посилення психологічної залежності. То есть формируется психологическая зависимость.
Іллі також виконували функцію психологічної підтримки. Илли также выполняли функцию психологической поддержки.
3) матеріально-технічна база психологічної роботи. 3) материально-техническая база психологической работы.
"У них спостерігаються ознаки психологічної дезадаптації. "У них наблюдаются признаки психологической дезадаптации.
"Центр психологічної допомоги" Сонце що сходить " Устав МОО Центр психологической помощи "Восходящее Солнце"
Ви можете звернутися до психологічної служби. Можно пойти работать в психологическую службу.
методи психологічної підтримки у подоланні психо-травми; методы психологической поддержки в преодолении психо-травмы;
Виготський Л.С. Історичний сенс психологічної кризи. Выготский Л.С. Исторический смысл психологического кризиса.
Координатор міжнародних проектів з професіональної (психологічної) освіти. Координатор международных проектов по профессиональному (психологическому) образованию.
збільшення психологічної вірогідності прийняття правильних висновків, суджень, узагальнень; Увеличивает психологическую обоснованность принятия необходимых выводов, решений, обобщений;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!