Примеры употребления "процесуальних" в украинском с переводом "процессуальный"

<>
Переводы: все10 процессуальный10
Наслідки пропущення процесуальних строків 1. Последствия пропуска процессуальных сроков 1.
Можливість встановлення гнучких процесуальних строків. Возможность установления гибких процессуальных сроков.
д) дотриманням процесуальних правил видання акта. 5) соблюдение процессуальных правил издания акта.
підготовка позовів, клопотань, інших процесуальних документів; подготовка исков, ходатайств, иных процессуальных документов;
присутньою при виконанні певних процесуальних дій. Присутствовать при производстве отдельных процессуальных действий.
Коментована стаття встановлює ряд процесуальних строків. Комментируемая статья устанавливает ряд процессуальных сроков.
5816 ухвал (6%) з інших процесуальних питань. 5816 постановлений (6%) по другим процессуальным вопросам.
13173 ухвали (5%) з інших процесуальних питань. 13173 решения (5%) по другим процессуальным вопросам.
При невиконанні процесуальних обов'язків настає відповідальність. При неисполнении процессуальных обязанностей наступает ответственность.
У чому виявляється поновлення та продовження процесуальних строків? Что делать для продления и восстановления процессуальных сроков?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!