Примеры употребления "профілактичні" в украинском

<>
Переводы: все11 профилактический11
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом. Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
Хвороби і шкідники: профілактичні заходи Болезни и вредители: профилактические меры
Як попередити фітофтори: профілактичні заходи Как предупредить фитофтору: профилактические мероприятия
Для запобігання нежиті здійснюються профілактичні заходи. Для предотвращения насморка осуществляются профилактические меры.
На Кіровоградщині тривають профілактичні заходи "Увага! На Кировоградщине продолжаются профилактические мероприятия "Внимание!
Які існують профілактичні методи появи попелиці? Какие существуют профилактические методы появления тли?
Діагностичні, профілактичні та аварійно-відновлювальні роботи; диагностические, профилактические и аварийно-восстановительные работы;
профілактичні роботи складської техніки та обладнання; профилактические работы складской техники и оборудования;
Профілактичні заходи досить прості і зрозумілі. Профилактические меры довольно просты и понятны.
щорічні чек-апи, котрі включають профілактичні огляди. ежегодные чек-апы, которые включают профилактические осмотры.
По-друге, слід вчасно проходити профілактичні огляди. Во-вторых, следует вовремя проходить профилактические осмотры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!