Примеры употребления "профспілковий цех" в украинском

<>
Запущений трубопрокатний цех № 2 зі станом "350" Запущен трубопрокатный цех № 2 со станом "350"
Ціни на путівки в профспілковий санаторій Цены на путевки в профсоюзный санаторий
Цех з переробки дерева "DOC", пилорама. Цех по переработке дерева "DOC", пилорама.
Адміністрація та профспілковий комітет коледжу. Администрация и профсоюзный комитет колледжа.
Введено в експлуатацію цех графітації. Введен в эксплуатацию цех графитации.
Батько - електрик і профспілковий лідер. Папа - электрик и профсоюзный фаворит.
1970 - другий цех з виробництва гранульованого суперфосфату. 1970 - второй цех по производству гранулированного суперфосфата.
Профспілковий комітет студентів НТУ "ХПІ" Профсоюзный комитет студентов НТУ "ХПИ"
2013 - відкрито цех виробництва макового наповнювача, 2013 - открыт цех производства макового наполнителя,
У період війни зміцніло профспілковий рух. Во время войны окрепло профсоюзное перемещение.
XHD450 / 315 цех зварювальний апарат XHD450 / 315 цех сварочный аппарат
Профспілковий квиток зберігається у члена Профспілки. Профсоюзный билет хранится у члена Профсоюза.
Не відновив роботу кузовний цех. Не восстановил работу кузовной цех.
Студентський профспілковий комітет Львівського банківського інституту: Студенческий профсоюзный комитет Львовского банковского института:
Є цегляно-черепичний цех РУМГа. Есть кирпично-черепичный цех РУМГа.
Ми відроджуємо профспілковий рух в Україні. Мы возрождаем профсоюзное движение в Украине.
Добудовано цех розміром 505 м.кв. Достроено цех размером 505 кв.м.
Ціни на путівки 2020 / Профспілковий санаторій Хмільник Цены на путевки 2020 / Профсоюзный санаторий Хмельник
Цех з виробництва тротуарної плитки. Цех по производству тротуарной плитки.
3 тонни казеїну виробляє казеїновий цех. 3 тонны казеина производит казеиновый цех.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!