Примеры употребления "професійний секрет" в украинском с переводом на русский

<>
Секрет бобра для жінок (Краплі) Секрет бобра для женщин (капли)
оптовий загальний електричний, професійний загальний електричний постачальник оптовые общий электрический, профессиональные общий электрический поставщиков
Секрет, пов'язаний із Мерлін Монро. Секрет, связанный с Мэрлин Монро.
Професійний ліхтар для підводного плавання. Профессиональный фонарь для подводного плавания.
Зручність використання функціоналу - ось секрет ергономічності Удобство использования функционала - вот секрет эргономичности
21 квітня - Венсан Лекавалье, професійний канадський хокеїст. 21 апреля - Венсан Лекавалье, профессиональный канадский хоккеист.
Ось і весь секрет його опуклостей. Вот и весь секрет его выпуклостей.
Алчевський професійний металургійний ліцей (АПМЛ); Алчевский профессиональный металлургический лицей (АПМЛ);
Секрет творчого середовища у вмілому правлінні. Секрет творческой среды в умелом правлении.
Професійний монтаж рольставней від "Кардинал-Альянс" Профессиональный монтаж рольставней от "Кардинал-Альянс"
У чому ж секрет цілющої сили АСД? В чем же секрет целительной силы АСД?
професійний виробник зчеплення мішка метал Фрам... профессиональный производитель сцепление мешка металл Фрам...
Який секрет гравці знайшли в Fallout 76? Какой секрет игроки нашли в Fallout 76?
Забезпечити професійний переклад синхронний та послідовний обеспечить профессиональный перевод. Синхронный и последовательный
Лозниця розкрив секрет фіналу "Лагідної" Лозница раскрыл секрет финала "Кроткой"
PROFMeeting: домашній та професійний текстиль PROFMeeting: домашний и профессиональный текстиль
Розкрито секрет створення вірусних відео! Раскрыт секрет создания вирусных видео!
Професійний лічильник банкнот PRO 87 Профессиональный счетчик банкнот PRO 87
У чому секрет красивої посмішки? В чем секрет красивой улыбки?
Наш дружній, професійний колектив радий знайомству. Наш дружный, профессиональный коллектив рад знакомству.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!