Примеры употребления "простота використання" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Неабияке задоволення та простота використання. Огромное удовольствие и простота использования.

Простота і зручність використання пристроїв GPS-навігації. Простота и удобство использования устройств GPS-навигации.

простота установки, налагодження та використання. простота установки, наладки и использования.

Kubba роблячи машину для домашнього використання Kubba делая машину для домашнего использования

WordPress або Wix - Простота у використанні WordPress или Wix - Простота в использовании

Виняткове право дозволяти використання твору. Исключительное право разрешать использование произведения.

Велике значення має конструктивна простота пристрою. Большое значение имеет конструктивная простота устройства.

Легка вага для зручності використання Легкий вес для удобства использования

простота, прямолінійність, непереносимість хамства, невміння брехати; простота, прямолинейность, непереносимость хамства, неумение врать;

Ліцензійна угода на використання продукту iEXExchanger Лицензионное соглашение на использование продукта iEXExchanger

Простота створення панорам і спецефектів. Простота создания панорам и спецэффектов.

Використання плівки POF центр складеної плівки Использование пленки POF центр сложенной пленки

простота і зручність в керуванні; простота и удобство в управлении;

Інтегрована можливість використання анонімної мережі Tor. Интегрированная возможность использования анонимной сети Tor.

Простота багатокутника означає відсутність перетинів сторін. Простота многоугольника означает отсутствие пересечений сторон.

45 Gal промислового використання Протипожежні Chemical Storag... 45 Gal промышленного использования Противопожарные Chemical Storag...

простота в монтажі та експлуатації. простота в монтаже и эксплуатации.

Використання факсимільного підпису не допускається. Использование факсимильной подписи не допускается.

практичність і простота в догляді; практичность и простота в уходе;

Використання векторного малюнка збирання манни Использования векторного рисунка собирание манны

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ