Примеры употребления "пропущені слова" в украинском с переводом на русский

<>
Прочитайте текст та заповніть пропущені слова. Прочитайте текст и вставьте пропущенные слова.
Вставити пропущені слова в тексті. Вставьте пропущенные слова в тексте.
Учні повинні вставити пропущені слова або закінчити речення. Вставить в текст пропущенные слова или закончить предложение.
Вставте пропущені слова або закінчіть речення. Вставьте пропущенные слова или закончите предложение.
Вписати пропущені слова, закінчити речення. Вставь пропущенные слова, закончи предложения.
Вставте пропущені слова та закінчіть речення. Вставь пропущенное слово и закончи предложение.
Ключові слова: пальне, поліетилен, ракети-носії Ключевые слова: полиэтилен, ракеты-носители, топливо
можуть бути пропущені будь-якою митницею. могут быть пропущены любой таможней.
слова: Жиль Тібо, Клод Франсуа). слова: Жиль Тибо, Клод Франсуа).
* Сезони, про які немає статистичних даних, пропущені * Сезоны, за которые нет статистических данных, пропущены
Обмеження свободи слова на окупованому півострові. Ограничение свободы слова на оккупированном полуострове.
Пропущені розділи були видані пізніше. Недостающие главы были изданы позднее.
Ключові слова: 3D-моделювання, 3D-друк, органи, трансплантація, хірургія. Ключевые слова: 3D-моделирование, 3D-печать, органы, трансплантация, хирургия.
Разом: 27 матчів / 23 пропущені голи; Итого: 27 матчей / 23 пропущенных гола;
", - висловив слова вітання Андрій Гижко. ", - высказал слова поздравления Андрей Гижко.
Вставте пропущені фрази та числа: Вставьте пропущенные слова или цифры:
Антоніми - це слова з протилежним лексичним значенням. Антонимы - слова противоположные по своему лексическому значению.
Пропущені виклики виділяються червоним кольором. Пропущенные вызовы выделяются красным цветом.
Ключові слова: інгібітори If-каналів, івабрадин, стенокардія Ключевые слова: ингибиторы If-каналов, ивабрадин, стенокардия
Г. Верьовки на слова П. Воронька. Г. Веревки на слова П. Воронько.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!