Примеры употребления "програма skype" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Онлайн-заняття за допомогою Skype; Он-лайн консультации посредством Skype;

В Україні програма BizSpark діє з 2008. В Украине программа BizSpark действует с 2008.

Доступні дистанційні заняття в Skype. Возможны дистанционные занятия по Skype.

Програма "Салют" завершилася. Программа "Салют" завершилась.

Слідом ідуть Skype (33%) і WhatsApp (20%). Следом идут Skype (33%) и WhatsApp (20%).

Докторська програма в історії і антропології Докторская программа в истории и антропологии

Як скачати найбільш "свіжу" версію Skype Как скачать наиболее "свежую" версию Skype

Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"

домашній телефон з вбудованим Skype домашний телефон со встроенным Skype

Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.

Як перевірити настройки веб-камери для Skype Как проверить настройки веб-камеры для Skype

Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.

Skype є найбільшим сервісом IP-телефонії. Skype является крупнейшим сервисом IP-телефонии.

Програма "Релаксація і гарний настрій" Программа "Релаксация и хорошее настроение"

Skype має величезний список задоволених клієнтів. Skype имеет огромный список довольных клиентов.

Магістерська програма "Міжнародні фінанси" Магистерская программа "Международные финансы"

по Skype віддалено з кращими викладачами по Skype удаленно с лучшими преподавателями

"Податковий орієнтир" - програма Мелітопольської податкової інспекції. "Налоговый ориентир" - программа Мелитопольской налоговой инспекции.

Мер Олександр Лук'янченко головував через Skype. Мэр Александр Лукьянченко председательствовал через Skype.

Програма конференції у прикріпленому файлі. Программа конференции в прикреплённом файле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ