Примеры употребления "прискорене просування" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

зупинили просування німецьких хрестоносців на Схід; остановили продвижение немецких крестоносцев на Восток;

Прискорене сечовипускання в нічний час. Учащенное мочеиспускание в ночное время.

Просування сайту недорого - IT-DEVOTE Продвижение сайта недорого - IT-DEVOTE

Прискорене проходження формальностей в аеропорту "Бориспіль" Ускоренное прохождение формальностей в аэропорту "Борисполь"

SEO просування сайтів - IT-DEVOTE SEO продвижение сайтов - IT-DEVOTE

Моторний привід (фото) Прискорене кінознімання Моторный привод (фото) Ускоренная киносъёмка

Вартість просування сайту вас приємно здивує. Стоимость продвижения сайта вас приятно удивит.

• прискорене зростання міжнародних університетських мереж; ? ускоренный рост международных университетских сетей;

Просування інтернет магазину - IT-DEVOTE Продвижение интернет магазина - IT-DEVOTE

Прискорене пересування та легка атлетика. Ускоренное передвижение и легкая атлетика.

Додатково можна замовити медіаплан просування випуску. Дополнительно можно заказать медиаплан продвижения выпуска.

прискорене, рідкісне або неритмічне серцебиття; учащенное, редкое или неритмичное сердцебиение;

Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения

Спровокувати прискорене серцебиття можуть різні причини. Спровоцировать учащенное сердцебиение могут разные причины.

Це теж ускладнювало просування нового тепловоза. Это тоже осложняло продвижение нового тепловоза.

Прискорене зарахування коштів на розрахунковий рахунок. Ускоренное зачисление средств на расчётный счёт.

Як обрати соцмережу для просування бізнесу? Как выбрать соцсеть для продвижения бизнеса?

Прискорене проходження формальностей в аеропорту "Мінськ" Ускоренное прохождение формальностей в аэропорту "Минск"

Просування односторінкових сайтів в пошукових системах Продвижение одностраничных сайтов в поисковых системах

Прискорене завантаження веб-сторінок (технологія Turbo). Ускоренная загрузка веб-страниц (Opera Turbo).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ