Примеры употребления "продвижения" в русском с переводом на украинский

<>
Легкость продвижения к месту стеноза: Легкість просування до місця стенозу:
=> Цель остается для продвижения проекта Pantone => Залишається мета по просуванню проекту Pantone
Оптимизация для поискового продвижения ресурса. Оптимізація для пошукового просування ресурсу.
благоприятная для продвижения услуг инфраструктура сприятлива для просування послуг інфраструктура
разработка формализованной процедуры продвижения турпродукта; Розробка формалізованої процедури просування турпродукту;
Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування
Преимущества продвижения в компании Вебсайт: Переваги просування в компанії Вебсайт:
намечен план продвижения сети магазинов; намічений план просування мережі магазинів;
Выгодный инструмент для поискового продвижения. Вигідний інструмент для пошукового просування.
Как измерить результат поискового продвижения? Як виміряти результат пошукового просування?
методы продвижения вейпшопа в Интернете; методи просування вейпшопу в Інтернеті;
отличный инструмент продвижения любой компании; Хороший інструмент просування будь-якої компанії;
Это очень действенное средство продвижения сайта. Це досить ефективний спосіб просування сайту.
Как выбрать соцсеть для продвижения бизнеса? Як обрати соцмережу для просування бізнесу?
Разработать маркетинговую стратегию продвижения аэропортов Украины. Розробити маркетингову стратегію просування аеропортів України.
Ленту убирают по мере продвижения работ. Стрічку прибирають у міру просування робіт.
Реклама операторов: кейсы продвижения игорных брендов. Реклама операторів: кейси просування гральних брендів.
проактивные продажи: разнообразные инструменты продвижения продуктов проактивні продажі: різноманітні інструменти просування продуктів
Дополнительно можно заказать медиаплан продвижения выпуска. Додатково можна замовити медіаплан просування випуску.
Наши защитники заблаговременно заметили продвижения диверсантов. Наші оборонці завчасно помітили просування диверсантів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!