Примеры употребления "прийомки-передачі межових" в украинском

<>
Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані. Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы.
довжина межових кілків повинна бути більше 80см; длина межевых колышков должна быть более 80см;
Eaton Fuller 18 Коефіцієнти швидкості передачі Eaton Fuller 18 Коэффициенты скорости передачи
списки координатних точок і межових знаків; Списки координатных точек и межевых знаков;
Для передачі сигналу, прийнятого ресивером,... Для передачи сигнала, принимаемого ресивером,...
Спостерігається при циклотимії та межових станах. Наблюдается при циклотимии и пограничных состояниях.
Кінцеві передачі одноступінчасті, з прямозубих шестернями. Конечные передачи одноступенчатые, с прямозубыми шестернями.
Eaton Fuller 13 швидкість Передачі Eaton Fuller 13 Скорость Передачи
Eaton Fuller 18 швидкість Передачі Eaton Fuller 18 Скорость Передачи
карданної передачі на задню вісь; карданной передачи на заднюю ось;
В фіналі віддав дві результативні передачі. В финале отдал две голевые передачи.
головної передачі й заднього міжколісного диференціала; главной передачи и заднего межколёсного дифференциала;
iv) неформальним способам передачі знань; iv) неформальных способов передачи знаний;
1313072 шестерня 3-й передачі 5488 грн. 1313072 шестерня 3-й передачи 5488 грн.
Практична підготовка зі спеціалізації "Волоконно-оптичні системи передачі" Зачётная работа по дисциплине "Волоконно-оптические системы передачи"
Танк мав планетарні бортові передачі. Танк имел планетарные бортовые передачи.
Механізм передачі - фекально-оральний, повітряно-крапельний. Механизм передачи - фекально-оральный, воздушно-капельный.
Вірусні гепатити з парентеральним механізмом передачі. Вирусные гепатиты с парентеральным механизмом передачи.
Відмова в передачі на поруки. Отказ в передаче на поруки.
Отримайте чудову швидкість для потокової передачі Получите отличную скорость для потоковой передачи
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ