Примеры употребления "прекрасний персонал" в украинском

<>
Екіпаж і обслуговуючий персонал - 900 осіб; экипаж и обслуживающий персонал - 90 чел.;
Риболовля - це прекрасний вид відпочинку Рыбалка - это прекраснейший вид отдых
фірмовий стиль, та навчаємо персонал інтернет-маркетингу. фирменный стиль, и обучаем персонал интернет-маркетингу.
Хоакін Фенікс: прекрасний, як світанок Хоакин Феникс: прекрасен, как рассвет
Персонал котельного відділення отримав смертельні опіки. Персонал котельного отделения получил смертельные ожоги.
У Юстиніана був прекрасний помічник - дружина Феодора. У Юстиниана был прекрасный помощник - жена Феодора.
Персонал забезпечений комфортними умовами праці; Персоналу обеспечены комфортные условия труда;
Він прекрасний сім'янин та відмінний батько. Он прекрасный семьянин и хороший отец.
Їх підтримка Персонал доброзичливий, але невміле. Их поддержка Персонал доброжелательный, но неумелое.
Експрес-доставка і прекрасний сюрприз велике спасибі Экспресс-доставка и прекрасный сюрприз большое спасибо
Молодший медичний персонал (санітари, няньки). Младший медицинский персонал (санитары, няни).
Я сердечно вітаю ваш прекрасний колектив. Я сердечно поздравляю ваш прекрасный коллектив.
Медичний персонал (не лікуючи) 1800 Медицинский персонал (не лечащий) 1800
Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір Приключение красивый ярко-коричневый цвет
Як найняти кваліфікований персонал для казино Как нанять квалифицированный персонал для казино
Це буде прекрасний вікенд ", - зазначив Фроман. Это будет прекрасный уикенд ", - заключил Фроман.
Дружній та інформативний наземний персонал Дружественный и информативный наземный персонал
Гуфі - прекрасний друг з золотим серцем. Гуфи - прекрасный друг с золотым сердцем.
Журналісти та персонал їх супроводжує; Журналисты и персонал их сопровождающий;
цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння; интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ