Примеры употребления "презентували" в украинском с переводом "презентовать"

<>
"Вагоновожатые" презентували новий альбом "Референс". "Вагоновожатые" презентуют новый альбом "Референс"!
/ Новини / Успішно презентували нульовий бюлетень / Новости / Успешно презентовали нулевой бюллетень
Американці презентували звукову шапку-невидимку Американцы презентовали звуковую шапку-невидимку
Нововведення в приморському місті презентували сьогодні. Нововведения в приморском городе презентовали сегодня.
У Чернігові презентували промо-ролик міста. В Чернигове презентовали промо-ролик города.
У Києві презентували книгу "Гагаузи України" В Киеве презентовали книгу "Гагаузы Украины"
Презентували онлайн-версію "Великої української енциклопедії" Презентовали онлайн-версию "Большой украинской энциклопедии"
В Києві презентували фільм "Крути 1918" В Киеве презентовали фильм "Круты 1918"
ГАЗон Next презентували в 2014 році. ГАЗон Next презентовали в 2014 году.
У Відні презентували проект "Монументальна Шевченкіана" В Вене презентовали проект "Монументальная Шевченкиана"
Успішно презентували нульовий бюлетень 09.12.15 Успешно презентовали нулевой бюллетень 09.12.15
В Ужгороді презентували "Пам'ятку учасника АТО" В Сумах презентовали "Памятку участника АТО"
В Укрінформі презентували онлайн-проект "Доступна освіта" В Укринформе презентовали онлайн-проект "Доступное образование"
Раніше Ріапобой презентували кліп на пісню "Підручник". Ранее Pianoбой презентовали клип на песню "Підручник".
У Києві презентували відеоролики про ЛГБТ-спільноту В Киеве презентовали видеоролики об ЛГБТ-сообществе
В Івано-Франківську презентували Конституцію для незрячих. В Ивано-Франковске презентовали Конституцию для незрячих.
У Львові презентували мистецький проект "Арт-куб" Во Львове презентовали художественный проект "Арт-куб"
У БТІ презентували онлайн-послуги (17-01-2018). В БТИ презентовали онлайн-услуги (17-01-2018).
У 2016-му The Hypnotunez презентували альбом "Shout. В 2016-м The Hypnotunez презентовали альбом "Shout.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!