Примеры употребления "презентував" в украинском с переводом на русский

<>
"Маріупольський театр презентував нереальний спектакль. "Мариупольский театр представил нереальный спектакль.
Опімах презентував Інвестиційний атлас надрокористувача Опимах презентовал Инвестиционный атлас недропользователя
Apple презентував свій "розумний годинник" Компания Apple представила "умные часы"
Документ презентував "депутат" Валерій Скороходов. Документ презентовал "депутат" Валерий Скороходов.
"Укроборонпром" презентував безпілотний мінібронетранспортер "Фантом" "Укроборонпром" представил беспилотный минибронетранспортер "Фантом"
Косенко також презентував збірку "Микола Чернявський. Косенко также презентовал сборник "Николай Чернявский.
Claas презентував спеціальні моделі тракторів Claas представил специальные модели тракторов
Для нацвідбору гурт презентував пісню Apart. Для нацотбора группа презентовала песню Apart.
Pianoбой презентував новий кліп "На вершині" Pianoбой представил новый трек "На вершині"
Нагадаємо, Кабмін презентував план деокупації Криму. Напомним, Кабмин презентовал план деоккупации Крыма.
Нагадаємо, "Укроборонпром" презентував стратегію реформування ОПК. Напомним, "Укроборонпром" представил стратегию реформирования ОПК.
Унікальне античне дерево презентував бренд Riva 1920. Уникальное античное дерево презентовал бренд Riva 1920.
"Укроборонпром" презентував новий бойовий модуль "Тайпан" "Укроборонпром" представил новый боевой модуль "Тайпан"
29 Квiтня, 2017 року ГражданинТопинамбур презентував новий сингл. 29 Апреля, 2017 Гражданин Топинамбур презентовал новый сингл.
"Вчора (17 травня) я презентував пенсійну реформу. "Вчера (17 мая) я представил пенсионную реформу.
Pianoбой презентував кліп на пісню "На вершині" Pianoбой представил клип на песню "На вершині"
Аугусто Боал презентував громадянам Ріо Законодавчий Театр. Аугусту Боал представил гражданам Рио Законодательный театр.
Марк Джейкобс презентував колекцію "Весна-літо 2013" Марк Джейкобс представил коллекцию "Весна-лето 2013"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!