Примеры употребления "представила" в украинском с переводом на русский

<>
Thomson Airways представила нові літаки Thomson Airways представила новые самолеты
Савченко представила свою громадську платформу "РУНА" Савченко презентовала собственную общественную платформу "РУНА"
Вперше його представила компанія Tetley. Впервые его представила компания Tetley.
Тоді співачка представила композицію Smile. Тогда певица представила композицию Smile.
Sun представила нову технологію JavaFX Sun представила новую технологию JavaFX
Honda представила європейську версію моделі Accord Honda представила европейскую версию модели Accord
Польська "Легія" представила нового головного тренера. Польская "Легия" представила нового главного тренера.
Honda представила гоночну версію спорткара NSX Honda представила гоночную версию спорткара NSX
Компанія "Орісіл-Фарм" представила новий препарат Компания "Орисил-Фарм" представила новый препарат
третій, 3MR5, представила фірма Handley Page. третий, 3MR5, представила фирма Handley Page.
ENSO представила Україну на MIPIM 2018 ENSO представила Украину на MIPIM 2018
На цю пісню Дарія представила відеокліп. На эту песню Дарья представила видеоклип.
Компанія Ford представила Focus четвертого покоління. Ford официально представил Focus четвертого поколения.
"Делівері" представила генеральний директор Олена Лакатош. "Деливери" представила генеральный директор Елена Лакатош.
Nike представила кросівки з автоматичною шнурівкою Nike представила кроссовки с автоматической шнуровкой
Такий комп'ютер, наприклад, представила Acer. Такой компьютер, например, представила Acer.
Росія представила новий ЗРК "Лучник-Е" Россия представила новый ЗРК "Лучник-Э"
"Майкрософт" представила нову операційну систему Windows 8. "Майкрософт" представила новую операционную систему Windows 8..
Норвезька поп-зірка представила кліп "Російський поцілунок" Норвежская поп-звезда представила клип "Русский поцелуй"
Польська опозиція представила поправки до "антибандерівського закону" Польская оппозиция представила изменения в "антибандеровский закон"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!