Примеры употребления "правильна дорога" в украинском

<>
м. Одеса, Фонтанська дорога, 143, г. Одесса, Фонтанская дорога, 143,
Гейтс правильна людина для таких викликів. ГЕЙТС правильный человек для таких вызовов.
Ризиковано і дуже дорога операція позбавлена Рискованная и очень дорогая операция избавлена
> Правильна установка сумісного скиммера; > Правильная установка совместимого скиммера;
Пам'ятайте, що дорога не шкодує порушників. Помните, что дорога не жалеет нарушителей.
Правильна і швидке розморожування холодильника Правильная и быстрая разморозка холодильника
Кільцева дорога, 1, 1а, 1в ". Кольцевая дорога, 1, 1а, 1б ".
Правильна відповідь "б" Правильный ответ "Б"
Так звана Дорога до Льодовитого океану (фін. Так называемая Дорога на Ледовитый океан (фин.
Погодьтеся, - "правильний" плакат і правильна ідея. Согласитесь, - "правильный" плакат, правильная идея.
"Благими намірами вимощена дорога до пекла"... "Благими намерениями вымощена дорога в ад"...
Правильна висота огорожі балкона - гарантія безпеки Верная высота ограждения балкона - гарантия безопасности
"Кільцева дорога", "Гната Юри", "Старовокзальна". "Кольцевая дорога", "Гната Юры", "Старовокзальная".
Правильна відповідь 1,2,3. Правильный ответ 1,2,3.
Дорога водоспадів Рейтинг: 7.00 Дорога водопадов Рейтинг: 7.00
Зверху над рядком записується правильна інформація. Сверху над строчкой записывается правильная информация.
Триповерховий будинок в Одесі, Люстдорфська дорога Трехэтажный дом в Одессе, Люстдорфская дорога
Нормальна або правильна постава характеризується: Нормальная или хорошая осанка характеризуется:
Швидкісна дорога "Аеропорт" (кит. спр. Скоростная дорога "Аэропорт" (кит. упр.
ЖК "На Прорізній" - правильна інвестиція ЖК "На Прорезной" - правильная инвестиция
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!