Примеры употребления "пофарбована" в украинском

<>
Пластина пофарбована в темний колір. Пластина окрашена в темный цвет.
пофарбована Galvalume трапецієподібної гофрованої РОО... окрашенная Galvalume трапециевидной гофрированной РОО...
Модель повністю зібрана і пофарбована. Модель полностью собранная и покрашенная.
Готова: пофарбована / гаряча оцинкована / алюміній Готово: окрашено / горячее оцинкованное / алюминий
Металева покрівля даху відремонтована і пофарбована. Металлическая кровля крыши отремонтирована и покрашена.
Куля не пофарбована, фіолетовий лак герметизатора. Пуля не окрашена, фиолетовый лак герметизатора.
Побутова техніка Використання Пофарбована оцинкований... Бытовая техника Использование Окрашенная оцинкованный...
пофарбована A53 Оцинковані сталеві труби покрашенная A53 Оцинкованные стальные трубы
Пофарбована ззовні і всередині олійною фарбою. Окрашена снаружи и внутри масляной краской.
Обробка поверхні: пофарбована, гаряча оцинкована Обработка поверхности: окрашенная, горячая оцинковка
Куля не пофарбована, червоний лак герметизатора. Пуля не окрашена, красный лак герметизатора.
Пофарбована поверхня має бути матовою. Окрашенная поверхность должна быть матовой.
Поверхня може бути пофарбована на Ваш смак. Поверхность может быть окрашена по Вашему вкусу.
Раніше пофарбована поверхня не потребує ґрунтування. Ранее окрашенная поверхность не требует грунтования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!