Примеры употребления "постер" в украинском с переводом на русский

<>
Офіційний постер фільму "Кредо вбивці" Официальный постер фильма "Кредо убийцы"
Постер роману В. Скотта "Айвенго" Опубликован роман В. Скотта "Айвенго"
Що таке постер / плакат / футболка? Что такое постер / плакат / футболка?
постер - різновидність плакату великого розміру; Постер - разновидность плаката большого размера.
Також до альбому вкладено постер. Также в альбом вложен постер.
Постер до фільму "Смерть Сталіна" постер к фильму "Смерть Сталина"
Постер театральної постановки 1936 р. Детройт. Постер театральной постановки 1936 г. Детройт.
Фанатський постер до фільму "Кредо вбивці" Фанатский постер к фильму "Кредо убийцы"
Постер до фільму "План втечі 2" Постер к фильму "План побега 2"
Фанатський постер фільму "Великий зрівнювач 2" Фанатский постер фильма "Великий уравнитель 2"
Опубліковано перший постер до "Залізної леді" Опубликован первый постер к "Железной леди"
Постер телесеріалу "Лемоні Снікет: 33 нещастя" Постер телесериала "Лемони Сникет: 33 несчастья"
AMC вже показала постер майбутнього кросовера: AMC уже показала постер предстоящего кроссовера:
Представлено анімований постер фільму "Суддя Дредд" Представлен анимированный постер фильма "Судья Дредд"
Постер надруковано на папері Epson Professional Постер напечатан на бумаге Epson Professional
Загальні старий Розмір постер фільму включені: Общие старый Размер постер фильма включены:
Інформаційний постер "Перш ніж зробити революцію. Информационный постер "Прежде чем сделать революцию.
Перший постер фільму "П'ятий бітл" Первый постер фильма "Пятый битл"
Так, ми комплектуємо кожний постер зручним кріпленням. Да, мы комплектуем каждый постер удобным креплением.
З'явився перший постер фільму "Дике поле" Появился первый постер фильма "Дикое поле"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!