Примеры употребления "порошку" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все35 порошок35
Додати чайну ложку прального порошку. Добавить чайную ложку стирального порошка.
Специфікація Лютеин 1% порошку CWS Спецификация лютеин 1% порошка CWS
ПВХ виділяється у вигляді порошку. ПВХ отличается в облике порошка.
• Спеціалізований інструмент для закріплення порошку • Специализированный инструмент для крепления порошка
Експорт прального порошку з України. Экспорт стирального порошка из Украины.
Обробка шин Для гумового порошку Обработка шин Для резинового порошка
дисперсія сухого порошку у рідині дисперсия сухого порошка в жидкости
До складу прального порошку можуть входити: В состав стирального порошка могут входить:
Висока температура Глинозем для полірування порошку Высокая температура Глинозем для полирования порошка
1,5 ч. Л. пекарського порошку, 1,5 ч. л. пекарского порошка,
Її необхідно подрібнити до стану порошку. Её необходимо измельчить до состояния порошка.
1 / 4 чайної ложки порошку чилі 1 / 4 чайной ложки порошка чили
Переробка шин відходів Для гумового порошку Переработка шин отходов Для резинового порошка
Free Fall Pipe металошукач для порошку Free Fall Pipe металлоискатель для порошка
Напівавтоматичний інструмент для закріплення порошку (8) Полуавтоматический инструмент для крепления порошков (8)
Спеціальний засіб для закріплення порошку (2) Специальный инструмент для крепления порошка (2)
штампування частин порошку з покриттям поверхні штамповки частей порошка с покрытием поверхности
Механізм дії гемостатичного порошку Revul (Ревул) Механизм действия гемостатического порошка Revul (Ревул)
Природні алюмосилікати випускаються у вигляді порошку. Природные алюмосиликаты выпускаются в виде порошка.
Використання порошку тестостерону в циклі стероїдів Использование порошка тестостерона в цикле стероидов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!