Примеры употребления "подразнення" в украинском с переводом "раздражение"

<>
Переводы: все11 раздражение11
Можливо подразнення горла і задишка. Возможно раздражение горла и одышка.
відбувається подразнення механо- і барорецепторів. происходит раздражение механо- и барорецепторов.
Очі сльозяться, світло спричиняє подразнення. Глаза слезятся, свет вызывает раздражение.
2 / подразнення шкіри, запальні реакції 2 / раздражение кожи, воспалительные реакции
дерматит, шкірні подразнення, акне, купероз; дерматите, кожных раздражениях, акне, куперозе;
уникнення подразнення шкіри та рани; избежание раздражения кожи и раны;
Їх застосування здатне спровокувати подразнення очей. Их применение способно спровоцировать раздражение глаз.
Він сприяє природному подразнення судинних стінок. Он способствует естественному раздражению сосудистых стенок.
Синдром подразнення товстої кишки зазвичай викликає: Синдром раздражения толстой кишки обычно вызывает:
Закономірності подразнення збудливих клітин електричним струмом. Законы раздражения возбудимой клетки электрическим током.
хронічне подразнення рогівки ока через порушення кліпання; хроническое раздражение роговицы глаза из-за нарушенного моргания;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!