Примеры употребления "повітряна тривога" в украинском с переводом на русский

<>
Сепараційна тривога Тривожний розлад особистості Тривожність Сепарационная тревога Тревожное расстройство личности Тревожность
Оригінальний "Повітряна маска для забруднення собаки. Оригинал "Воздушная маска от морды собак.
(1936) і "Вартовий, тривога!" (1936) и "Часовой, тревога!"
Його дівчина повітряна куля Корк Его девушка воздушный шар Корк
афективні порушення (страхи, тривога, істеричне поведінка); аффективные нарушения (страхи, тревога, истерическое поведение);
Рожевий дівчинка повітряна куля USD 10.00 Розовый девочка воздушный шар USD 10.00
Група підтримки тривога & Депресія Брансвік Группа поддержки тревога & Депрессия Брансуик
Його дівчина повітряна куля Брісбен Его девушка воздушный шар Брисбен
Як думаєш, чим скінчиться тривога? Как думаешь, чем кончится тревога?
Його дівчина повітряна куля Антигуа Его девушка воздушный шар Антигуа
хімічна тривога "", Навчальна радіаційна небезпека ". "Химическая тревога", "Радиационная опасность".
Його дівчина повітряна куля Сурат Его девушка воздушный шар Сурат
Автор багатьох праць з проблем роззброєння: "Тривога!" Автор многих работ по проблемам разоружения: "Тревога!"
Його дівчина повітряна куля Москва Его девушка воздушный шар Москва
На крик контролера була піднята тривога. На крик контролера была поднята тревога.
Його дівчина повітряна куля Стамбул Его девушка воздушный шар Стамбул
емоційна нестійкість, зайва тривога, низька самоповага. эмоциональная неустойчивость, излишняя тревога, низкое самоуважение.
Теги, увесь світ: повітряна куля Теги, весь мир: воздушный шар
Рекомендовані в: тривога, депресія, клаустрофобія, стрес Участвующих в: тревога, депрессия, клаустрофобия, стресс
Фольгована повітряна кулька з доставкою - SunRose Фольгированный воздушный шарик с доставкой - SunRose
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!