Примеры употребления "петров пост" в украинском с переводом на русский

<>
Тоді Аркадій Петров запропонував кандидатуру Градського. Тогда Аркадий Петров предложил кандидатуру Градского.
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
Аналогічної позиції дотримується Г.І. Петров. Аналогичной позиции придерживается Г.И. Петров.
1962) і "Гарна людина" (пост. 1962), "Хороший человек" (пост.
Іван Іванович Петров (1895 (1895) - 1999) - радянський військовик. Иван Иванович Петров (1895 (1895) - 1999) - советский военный.
Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus
Петров (Павло Якович) - відомий орієнталіст (1814 - 1875). Петров (Павел Яковлевич) - известный ориенталист (1814 - 1875).
Цей пост був видалений Britney Spears Этот пост был удален Britney Spears
Петров Н. Н. Питання хірургічної деонтології. 12 Петров Н.Н. Вопросы хирургической деонтологии.
Перед весіллям Ферхат отримав пост візира. Перед свадьбой Ферхат получил пост визиря.
Автори сценарію: Сергій Касторних, Артур Петров Авторы сценария: Сергей Касторных, Артур Петров
Цей пост був видалений Jessica Walsh Этот пост был удален Jessica Walsh
Петров був яскравим майстром комбінаційного стилю. Петров был ярким мастером комбинационного стиля.
Цей пост був видалений Cameron Dallas Этот пост был удален Cameron Dallas
Президент ФШУ Віктор Петров відкриває турнір Президент ФШУ Виктор Петров открывает турнир
Виступає як драматург: п'єси "Мадіна" (пост. Выступает как драматург: пьесы "Мадина" (пост.
Петров від радості закричав: "Потрапив! Петров от радости закричал: "Попал!
Воєнний пост біля Новопетровського укріплення Военный пост у Новопетровского укрепления
Майор Іван Петров син Котляревський ". Майор Иван Петров сын Котляревский ".
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!