Примеры употребления "перегляд вебсайтів" в украинском

<>
20,27% Новий Ціну знижено  Швидкий перегляд 20,27% Новое Цена снижена ? Быстрый просмотр
55% всіх вебсайтів - на англійській мові. 55% всех сайтов - на английском языке.
30,38% Ціну знижено  Швидкий перегляд 30,38% Цена снижена ? Быстрый просмотр
Розробка Вебсайтів та інтернет-магазинів в Києві Разработка вебсайтов и интернет-магазинов в Киеве
37,57% Новий Ціну знижено  Швидкий перегляд 37,57% Новое Цена снижена ? Быстрый просмотр
Перегляд витоків (Origins Reconsidered, 1991). Пересмотр истоков (Origins Reconsidered, 1991).
Нещодавно Рижук проходив перегляд у "Олімпіку". Недавно Рыжук проходил просмотр в "Олимпике".
30,33% Новий Ціну знижено  Швидкий перегляд 30,33% Новое Цена снижена ? Быстрый просмотр
26,23% Новий Ціну знижено  Швидкий перегляд 26,23% Новое Цена снижена ? Быстрый просмотр
Перегляд повної версії: Повідомлення про помилку Просмотр полной версии: Сообщение об ошибке
20:30 - 22:00 - перегляд фільму "Радієвський. 20:30 - 22:00 - просмотр фильма "Радиевский.
Необхідний глобальний перегляд всіх її постулатів. Необходим глобальный пересмотр всех её постулатов.
Перегляд журналу резюме у віддалених районах - Перегляд скріншот Просмотр журнала резюме в отдаленных местах - Посмотреть скриншот
14,99% Новий Ціну знижено  Швидкий перегляд 14,99% Новое Цена снижена ? Быстрый просмотр
20% Новий Ціну знижено  Швидкий перегляд 20% Новое Цена снижена ? Быстрый просмотр
Перегляд позначок форматування та макета Просмотр меток форматирования и макета
Супутникового телебачення PC ELITE ПЕРЕГЛЯД EDITION (1) Спутникового телевидения PC ELITE ОБЗОР EDITION (1)
перегляд атрибутів інтерактивно вибраних об'єктів карти; просмотр атрибутов интерактивно выбранных объектов карты;
Перегляд детальної інформацію про диск Просмотр детальной информации о диске
Перегляд треку об'єкта за минулі періоди; Просмотр трека объекта за прошлые периоды;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!