Примеры употребления "пера" в украинском

<>
Переводы: все11 перо11
Криючі пера хвоста яскраво-блакитні. Кроющие перья хвоста ярко-голубые.
Фільм "Ні пуху, ні пера" Фильм "Ни пуха, ни пера"
Кого з письменників називали Айвазовським пера? Кого из писателей называли Айвазовским пера?
Вістря, кінчик, бойок - колюче закінчення пера. Остриё, кончик, боёк - колющее окончание пера.
Знайдено перші залишки археоптерикса - відбиток пера. Найдены первые останки археоптерикса - отражение пера.
Знизу всі махові пера сірувато-чорні. Снизу все маховые перья серовато-черные.
Машина по видалення пера для птахофабрик Машина по удаления пера для птицефабрик
Стернові пера хвоста лимонні, знизу фіолетово-сині. Рулевые перья хвоста лимонные, снизу фиолетово-синие.
На цей період припадають перші спроби пера. К этому времени относятся первые пробы пера.
великі махові пера чорні, плечові пера сіруваті. большие маховые перья черные, плечевые перья сероватые.
Важко сказати, коли відбулася перша проба пера майбутнього письменника. К этому времени относятся и первые пробы пера будущего писателя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!