Примеры употребления "педагогічних" в украинском

<>
Переводы: все29 педагогический29
показать все
3 доценти, кандидати педагогічних наук. 5 доцентов, кандидатов педагогических наук.
Неадекватне ставлення до педагогічних впливів. Неадекватное отношение к педагогическим воздействиям.
Підготувала одного кандидата педагогічних наук. Подготовил одного кандидата педагогических наук.
Для педагогічних процесів характерна неповторність. Для педагогических процессов характерна неповторимость.
Наявність гігієнічних та педагогічних висновків Наличие гигиенических и педагогических выводов
Адекватне ставлення до педагогічних впливів. Адекватное отношение к педагогическим воздействиям.
атестація та підготовка педагогічних людей; аттестация и подготовка педагогических людей;
Назвіть етапи вирішення педагогічних задач. Назовите этапы решения педагогической задачи.
Вчительський фестиваль педагогічних ідей "Відкритий урок". Учительский фестиваль педагогических идей "Открытый урок".
Адресовано студентам і викладачам педагогічних коледжів. Адресован учащимся и преподавателям педагогических колледжей.
В коледжі працюють 68 педагогічних працівників. В школе работает 68 педагогических работников.
Всьому цьому навчають у педагогічних університетах. Всему этому обучают в педагогических университетах.
Дидактична система належить до педагогічних систем. Дидактическая система принадлежит к педагогических систем.
Відділ дошкільної освіти та педагогічних інновацій Отдел дошкольного образования и педагогических инноваций
розвиненість практичних педагогічних умінь і здібностей); развитость практических педагогических умений и способностей);
Видання буде корисним студентам педагогічних вишів. Книга будет полезна студентам педагогических специальностей.
Перед вами - ряд скрутних педагогічних ситуацій. Перед вами - ряд затруднительных педагогических ситуаций.
Бунаков систематично співпрацював в педагогічних журналах. Бунаков систематически сотрудничал в педагогических журналах.
кандидат педагогічних наук Олійник Ірина Вікторівна кандидат педагогических наук Олейник Ирина Викторовна
Міжнародна асоціація ректорів педагогічних університетів Європи Международная ассоциация ректоров педагогических университетов Европы
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ