Примеры употребления "педагогических" в русском

<>
показать все
Педагог-методист, кандидат педагогических наук. Педагог-методист, кандидат педагогічних наук.
Участие в работе педагогических советов, совещаний при директоре. Виступає на засіданнях педагогічної ради, нарадах при директорі.
5 доцентов, кандидатов педагогических наук. 3 доценти, кандидати педагогічних наук.
Наличие гигиенических и педагогических выводов Наявність гігієнічних та педагогічних висновків
аттестация и подготовка педагогических людей; атестація та підготовка педагогічних людей;
Для педагогических процессов характерна неповторимость. Для педагогічних процесів характерна неповторність.
Международная ассоциация ректоров педагогических университетов Европы Міжнародна асоціація ректорів педагогічних університетів Європи
обеспечение педагогических работников научно-педагогической информацией; забезпечення педагогічних працівників науково-педагогічної інформацією;
развитость практических педагогических умений и способностей); розвиненість практичних педагогічних умінь і здібностей);
Адресован учащимся и преподавателям педагогических колледжей. Адресовано студентам і викладачам педагогічних коледжів.
Учительский фестиваль педагогических идей "Открытый урок". Вчительський фестиваль педагогічних ідей "Відкритий урок".
кандидат педагогических наук Олейник Ирина Викторовна кандидат педагогічних наук Олійник Ірина Вікторівна
президент Ассоциации ректоров педагогических университетов Украины. Президентом Асоціації ректорів педагогічних університетів України.
Всему этому обучают в педагогических университетах. Всьому цьому навчають у педагогічних університетах.
конструирование новых максимально эффективных педагогических технологий; конструювання нових максимально ефективних педагогічних технологій;
Дидактическая система принадлежит к педагогических систем. Дидактична система належить до педагогічних систем.
Перед вами - ряд затруднительных педагогических ситуаций. Перед вами - ряд скрутних педагогічних ситуацій.
Бунаков систематически сотрудничал в педагогических журналах. Бунаков систематично співпрацював в педагогічних журналах.
Книга предназначена для широкого круга педагогических работников. Книга розрахована на широке коло педагогічних працівників.
Увеличение числа педагогических работников, успешно прошедших аттестацию. відсоток педагогічних працівників, які успішно пройшли сертифікацію.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ