Примеры употребления "патентів" в украинском

<>
Переводы: все23 патент23
показать все
Як винахідниця має 6 патентів. Как изобретательница имеет 6 патентов.
10 патентів та авторських свідоцтв. 4 патента и авторских свидетельства.
Автор 7 патентів на винаходів. Автор 7 патентов на изобретения.
УКРПАТЕНТ - база даних патентів України. УКРПАТЕНТ - база данных патентов Украины.
Отримав 9 патентів на винаходи. Получено 9 патентов на изобретение.
Можливе відображення графічних ілюстрацій до патентів. Возможно получение графических иллюстраций к патентам.
Отримав 6 патентів України на винахід. Получил шесть патентов Украины на изобретения.
Результат - 84% патентів зареєстровані не бразильцями. Результат - 84% патентов зарегистрировано не бразильцами.
одержано 960 патентів та авторських свідоцтв. получено 960 патентов и авторских свидетельств.
Зареєстровано 5 патентів України на винахід. Имеет 5 патентов Украины на изобретения.
Можливо відображення графічних ілюстрацій до патентів. Возможно отображение графических иллюстраций к патентам.
Отримано 14 патентів на корисні моделі. Получено 30 патентов на полезную модель.
Має 26 авторських свідоцтв, 8 патентів. Имеет 72 авторских свидетельства, 8 патентов.
Оцінка патентів і ліцензій при продажі. Оценка патентов и лицензий для продаж.
На даний момент строки всіх патентів минули. К настоящему времени сроки всех патентов истекли.
Автор 3 деклараційних патентів України на винахід. Имеет 3 Декларационных патента Украины на изобретения.
одержано понад 40 патентів та авторських свідоцтв. Получено более 40 патентов и авторских свидетельств.
Охорона прав винахідника здійснюється за допомогою патентів. Охрана прав изобретателя осуществляется при помощи патентов.
Отримав 7 деклараційних патентів України на винахід. Получил 7 декларационных патентов Украины на изобретение.
одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв. получено около 30 патентов и авторских свидетельств.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ