Примеры употребления "паспортом" в украинском с переводом "паспорт"

<>
Переводы: все9 паспорт9
Розмічання шпурів за затвердженим паспортом. Разметка шпуров по утвержденному паспортом.
Взяти мікрокредит онлайн за паспортом. Взять кредит онлайн по паспорту.
Поважний вік дуба засвідчений паспортом. Почтенный возраст бабушки подтвержден паспортом.
Із паспортом і на велосипеді. С паспортом и на велосипеде.
зварювання мають зберігатися разом з паспортом. сварки должны храниться наравне с паспортом.
Прийти до відділення банку з паспортом; Прийти в отделение банка с паспортом;
Продукція поставляється з паспортом якості (сертифікатом). Продукция поставляется с паспортом качества (сертификатом).
Приїзд до Росії з паспортом ЛБГ. Приезд в Россию с паспортом ЛБГ.
Відтепер валюту міняють тільки з паспортом. Теперь валюту поменяют только по паспорту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!