Примеры употребления "партнерства" в украинском

<>
Переводы: все13 партнерство13
соціального партнерства (Р. Арон, Дж. социального партнерства (Р. Арон, Дж.
Казначейство завжди відкрите для партнерства. Казначейство всегда открыто для партнерства.
Регіон де дозволені одностатеві партнерства Регион где разрешены однополые партнерства
Побудова стратегічного партнерства з ARM. Построение стратегического партнерства с ARM.
Польський центр публічно-приватного партнерства Польский центр публично-частного партнерства
стратегічність наукового партнерства обох країн; стратегичность научного партнерства двух стран;
Особливості державно-приватного партнерства у спорті; Государственно-частное партнерство в области спорта.
створення рівноправного партнерства в приватному секторі; создание равноправного партнерства в частном секторе;
Некомерційні партнерства базуються на принципі членства. Некоммерческие партнёрства базируются на принципе членства.
ᗔ Умови партнерства 〚 Перша Логістична Компанія 〛 ? Условия партнёрства ? Первая Логистическая Компания ?
надання українсько-польським відносинам характеру стратегічного партнерства; предоставление украинско-польским отношениям характер стратегического партнерства;
державно-приватного партнерства та прикладів транскордонної співпраці. государственно-частного партнерства и примеров трансграничного сотрудничества.
12 березня 11.00 Запуск Партнерства "Зупинимо туберкульоз. 12 марта 11.00 Запуск Партнерства "Остановим туберкулез.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!