Примеры употребления "пароля" в украинском с переводом "пароль"

<>
Переводы: все29 пароль29
Парольний захист та захист пароля Парольная защита и защита пароля
На жаль скидання пароля відключене. К сожалению сброс пароля отключен.
зі значень пароля і ssid из значений пароля и ssid
За допомогою @ логіна і пароля: С помощью @ логина и пароля:
час підбору пароля по таблицях; время подбора пароля по таблицам;
Також потрібен для нагадування пароля. Также нужен для напоминания пароля.
Що таке програма скидання пароля? Что такое программа сброса пароля?
Для отримання логіну та пароля Для получения логина и пароля
Підтвердження пароля не відповідає паролю! Подтверждение пароля не соответствует паролю!
FreeBSD Настройка серверу кроки "Зміна пароля FreeBSD Настройка сервера шаги "Смена пароля
Необхідна для логіну і нагадування пароля Необходим для логина и напоминания пароля
Далі знадобиться ведення свого логіна, пароля. Дальше понадобится ведение своего логина, пароля.
режим пароля Динамічний і статичний пароль режим пароля Динамический и статический пароль
Перебір за словником і складність пароля Перебор по словарю и сложность пароля
Стійкість введеного пароля до злому становить Устойчивость введенного пароля ко взлому составляет
Пароль і підтвердження пароля повинні збігатися. Пароль и подтверждение пароля должны совпадать.
Перехоплення пароля можливий і іншими способами. Перехват пароля возможен и другими способами.
ймовірність знаходження пароля по отриманим таблицям; вероятность нахождения пароля по полученным таблицам;
Складність пароля Райдужна таблиця Розділення секрету Сложность пароля Радужная таблица Разделение секрета
На 10 заповіді надійного пароля - ADSLZone В 10 заповеди надежного пароля - ADSLZone
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!