Примеры употребления "парк перемоги" в украинском с переводом на русский

<>
Парк Перемоги - рукотворний куточок природи. Парк Победы - рукотворный уголок природы.
Веб-камера показує парк Перемоги в Ставрополі. Веб-камера демонстрирует парк Победы в Ставрополе.
Свято-Успенський собор, парк Перемоги, Гадяч Свято-Успенский собор, парк Победы, Гадяч
Krka) - національний парк в Хорватії. Krka) - национальный парк в Хорватии.
Перемоги зустрічною смугою лівіше Повітрофлотського мосту - просп. Победы по встречной полосе левее Воздухофлотского моста - пр.
Кроук Парк збудували в 1884 році. Кроук Парк построили в 1884 году.
Адреса смт. Олександрівка, вул. Перемоги, 2с Адрес пгт. Александровка, ул. Победы, 2с
Національний природний парк "Синевир" - Закарпатська область; Природный национальный парк "Синевир" - Закарпатская область;
пл. Перемоги, 2 (напроти Національного цирку) пл. Победы, 2 (напротив Национального цирка)
Регіональний ландшафтний парк "Пташиний рай" Региональный ландшафтный парк "Птичий рай"
Вітальні грамоти з Днем Перемоги! Поздравительные грамоты с Днем Победы!
Національний парк "Чаваш Вармане" (чуваш. Национальный парк "Чаваш Вармане" (чуваш.
Всеукраїнську олімпійську естафету "Передай вогонь перемоги!". "Всеукраинскую олимпийскую эстафету" Передай огонь победы ";
Весна 2018 Межигір'я Національний парк Весна 2018 Межигорье Национальный парк
Вітання ветеранів З Днем Перемоги! Поздравление ветеранов С Днем Победы!
Національний парк Вікос-Аоос (грец. Национальный парк Викос-Аоос (греч.
Перемоги на спартакіаді "Здоров'я" Победа в спартакиаде "Здоровье"
Галерея об'єкту - ЖК "Академ Парк" Галерея объекта - ЖК "Академ Парк"
Данила Галицького 27 / 406 (40-річчя Перемоги) Данила Галицкого 27 / 406 (40-летия Победы)
Регіональний ландшафтний парк "Приінгульський" Региональный ландшафтный парк "Приингульский"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!