Примеры употребления "парад секс-меншин" в украинском с переводом на русский

<>
УЦР поповнювалась представниками національних меншин УЦР пополнялась представителями национальных меньшинств
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
Еротичний серіал "Секс і звірі" Эротический сериал "Секс и звери"
порушення прав меншин, поєднане з насильством; нарушение прав меньшинств, соединенное с насилием;
1919: Петлюра приймає військовий парад. 1919: Петлюра принимает военный парад.
Анальний секс [3]. Анальный секс [3].
Близько 10% населення відносяться до етнічних меншин. Около 10% населения относятся к этническим меньшинствам.
Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє". Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое".
Мені дійсно не подобається анальний секс. Мне действительно не нравится анальный секс.
Наприклад, по відношенню до сексуальних меншин. Например, по отношению к сексуальным меньшинствам.
Це - побут селянства, купецтва, яскравий парад костюмів. Это - быт крестьянства, купечества, пышный парад костюмов.
Об'єктивно на питання про секс Объективно на вопрос о сексе
Там також парад і антична автошоу. Там также парад и античная автошоу.
По-п'яте, секс може поліпшити фертильність. В-пятых, секс может улучшить фертильность.
Проходить парад і народні гуляння. Проходит парад и народные гуляния.
Присутній оральний та вагінальний секс. Присутствуют оральный секс и проникновение.
Парад вишиванок та частування по-українськи - Оліяр Парад вышиванок и угощение по-украински - Оліяр
До того ж секс уповільнює старіння. К тому же секс замедляет старение.
Полторак назвав цьогорічний парад "надзвичайно потужним". Полторак назвал нынешний парад "чрезвычайно мощным".
"Секс" - книга Мадонни. "Секс" - книга Мадонны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!