Примеры употребления "пансіонаті" в украинском

<>
Переводы: все22 пансионат21 пансион1
показать все
Еротичний масаж в затишному пансіонаті Эротический массаж в уютном пансионате
Виховувалася в приватному пансіонаті в Харкові. Воспитывался в частном пансионе в Харькове.
Караоке в Київському геріатричному пансіонаті Караоке в Киевском гериатрическом пансионате
Свято Маковія у пансіонаті "Сокіл" Праздник Маковея в пансионате "Сокол"
Послуги у пансіонаті Лідія (Lydia) Услуги в пансионате Лидия (Lydia)
Суботник в Київському геріатричному пансіонаті Субботник в Киевском гериатрическом пансионате
Послуги у пансіонаті Даламія (Dalamia) Услуги в пансионате Даламия (Dalamia)
Розміщення в пансіонаті в Ялті. Размещение в пансионате в Ялте.
Порядок проживання у пансіонаті Лідія (Lydia) Порядок проживания в пансионате Лидия (Lydia)
Суботник в Київському пансіонаті ветеранів праці Субботник в Киевском пансионате ветеранов труда
Ігровий клуб в Київському геріатричному пансіонаті Игровой клуб в Киевском гериатрическом пансионате
Кожен постоялець в нашому пансіонаті - особистість. Каждый постоялец в нашем пансионате - личность.
Новорічний концерт в Київському геріатричному пансіонаті Новогодний концерт в Киевском гериатрическом пансионате
Ціни на відпочинок у пансіонаті Парковий Цены на отдых в пансионате Парковый
Ціни на відпочинок у пансіонаті Радуга Цены на отдых в пансионате Радуга
Ціни на відпочинок у пансіонаті Смарагд Цены на отдых в пансионате Изумруд
Ціни на відпочинок у пансіонаті Зоряний Цены на отдых в пансионате Звездный
Порядок проживання у пансіонаті Бригантина (Brigantina) Порядок проживания в пансионате Бригантина (Brigantina)
пансіонаті "Адажіо" (смт Залізний Порт) - 534; пансионат "Адажио" (пгт Железный Порт) - 534;
Ціни на відпочинок у пансіонаті Демерджі Цены на отдых в пансионате Демерджи
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ