Примеры употребления "очок" в украинском с переводом "очки"

<>
Переводы: все119 очко60 очки58 балл1
Вдосконалені птахи приносять більше очок. Усовершенствованные птицы приносят больше очков.
"Тигри Донбасу" (Донецьк) - 16 очок; "Тигры Донбасса" (Донецк) - 26 очков;
Радівілов набрав 14.599 очок. Радивилов набрал 14.599 очков.
Михайло Подольський - 7,5 очок; Михаил Подольский - 7,5 очков;
У "Лестера" залишилося 35 очок. У "Лестера" осталось 35 очков.
Лідирує француз Кевін Майер (5485 очок). Лидирует француз Кевин Майер (5485 очков).
27 очок переможцям приніс Джеймс Харден. 27 очков победителям принес Джеймс Харден.
О: Ховард - 19 очок + 11 підборів. О: Ховард - 19 очков + 11 подборов.
Х: Мінг - 28 очок + 9 підборів. Х: Минг - 28 очков + 9 подборов.
В активі Кевіна Дюранта 16 очок. В активе Кевина Дюранта 16 очков.
Зберіть більше очок, щоб виграти високо. Соберите больше очков, чтобы выиграть высоко.
Грають два сети по 15 очок. Играют два сета по 15 очков.
М: Джефферсон - 18 очок + 9 підборів. М: Джефферсон - 18 очков + 9 подборов.
Замикає першу трійку Боттас (40 очок). Замыкает первую тройку Боттас (40 очков).
"Юракадемія" займає шосте місце - 15 очок. "Юракадемия" занимает шестое место - 15 очков.
Л: Брайант - 35 очок + 8 підборів. Л: Брайант - 35 очков + 8 подборов.
В їх активі 20 набраних очок. В их активе 20 набранных очков.
В: Джеймісон - 20 очок + 13 підборів. В: Джэймисон - 20 очков + 13 подборов.
"Китайські дракони" (6 матчів - 7 очок). "Китайские драконы" (6 матчей - 7 очков).
М: Редд - 17 очок + 9 підборів. М: Редд - 17 очков + 9 подборов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!