Примеры употребления "олена" в украинском с переводом "алена"

<>
Переводы: все129 елена117 алена11 лена1
Олена Огонесян (виконавчий директор ФСУ) Алёна Огонесян (исполнительный директор ФСУ)
Продюсером проекту стала Олена Матвієнко. Продюсером проекта стала Алена Матвиенко.
Жила на світі дівчина, Олена, Жила на свете девушка, Алена,
У Маші є сестра Олена. У Маши есть сестра Алёна.
Олена Секрет - Юридична компанія LEGRANT Алена Секрет - Юридическая компания LEGRANT
1984 - Олена Бондаренко, українська тенісистка. 1984 - Алена Бондаренко, украинская теннисистка.
У кліпі також знялася Олена Хмельницька. В клипе также снялась Алена Хмельницкая.
Олена Гребенюк йде у дитячий садочок! Алена Гребенюк идет в детский сад!
Провідні юристи: Олена Омельченко (2 місце) Ведущие юристы: Алена Омельченко (2 место)
Олена Омельченко, Керівник практики міжнародної торгівлі Алена Омельченко, Руководитель практики международной торговли
Хто це буде - Олена поки промовчала. Кто это будет - Алена пока промолчала.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!