Примеры употребления "океанів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 океан23

показать все

Географія материків та океанів: Атлас. География материков и океанов: Атлас.

Екологічні проблеми материків та океанів. Экологические проблемы материков и океанов.

Фізична географія материків та океанів. Физическая география материков и океанов.

Посейдон - бог морів і океанів. Посейдон - бог морей и океанов.

Науково-популярне видання "Володарі океанів". Научно-популярное издание "Властелины океанов".

Вихід до океанів і морів. Выход к океанам и морям.

Пригадайте, скільки на Землі океанів. Вспомните, сколько на Земле океанов.

Гідрохімія океанів і морів (2002). Гидрохимия океанов и морей (2002).

особливості гідрологічного режиму океанів і морів; особенности гидрологического режима океанов и морей;

Життя існувало виключно на мілководдях океанів. Жизнь существовала исключительно на мелководьях океанов.

Чому ми відзначаємо Всесвітній день океанів? Зачем мы отмечаем Всемирный день океанов?

Що вивчає географія материків та океанів? Что изучает география материков и океанов?

Береги материка омивають води трьох океанів. Берега материка омывают воды трех океанов.

Скільки в світі материків і океанів? Сколько на Земле материков и океанов?

Г. Адамов "Таємниця двох океанів", 1959. Г. Адамов "Тайна двух океанов", 1959.

Семюель Е. Морісон Флот двох океанів. Сэмюель Э. Морисон Флот двух океанов.

False Колір II - 98 хмарність океанів False Цвет II - 98 облачность океанов

Євразія омивається водами всіх чотирьох океанів. Азия омывается водами всех четырех океанов.

До басейнів яких океанів належать річки Євразії? К бассейнам каких океанов относятся реки России?

Крейдовий період - формування океанів і виникнення квіткових Меловой период - становление океанов и возникновение цветковых

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ