Примеры употребления "озеро едуард" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Едуард Стрєльцов (СРСР) - 24 50. Эдуард Стрельцов (СССР) - 24 50.

озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки

Едуард Багрицький був дуже ерудований. Эдуард Багрицкий был очень эрудирован.

Озеро Хунін покриває густа надводна рослинність. Озеро Хунин покрыто густой надводной растительностью.

Помер Едуард Шнейдерман в 2012 році. Умер Эдуард Шнейдерман в 2012 году.

Легендарне "Лебедине озеро" у Рівному! Легендарное "Лебединое озеро" в Ровно.

У 1888 році Едуард отримав докторський ступінь. В 1888 году Эдуард получил докторскую степень.

Східною межею Кеноші є озеро Мічиган. Восточной границей Кеноши является озеро Мичиган.

1936 - Альфред Едуард Хаусман, англійський поет. 1936 - Альфред Эдуард Хаусман, английский поэт.

Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори. Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы.

Едуард Гертнер працював з точністю архітектора. Эдуард Гертнер работал с точностью архитектора.

Національний природний парк "Синевир", озеро Синевир; Национальный природный парк "Синевир", озеро Синевир;

Едуард бажав домінувати в Шотландії. Эдуард хотел доминировать в Шотландии.

Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь. Приглашаем на отдых на озеро Свитязь.

Едуард Хіль з піснею "Трололо"; Эдуард Хиль с песней "Трололо";

Озеро утворилося в кратері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана.

Едуард Цихмейструк буде тренувати ФК "Маестро" Эдуард Цихмейструк будет тренировать ФК "Маэстро"

Живиться озеро атмосферними і грунтовими водами. Питается озеро атмосферными и грунтовыми водами.

Едуард Хаккель спеціалізувався на насіннєвих рослинах. Эдуард Хаккель специализировался на семенных растениях.

Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ