Примеры употребления "обкладинка" в украинском с переводом "обложка"

<>
Переводы: все39 обложка37 трек-лист2
Обкладинка для перепустки CREW AEROSPACE Обложка для пропуска CREW AEROSPACE
Обкладинка для книги Бориса Юхананова Обложка для книги Бориса Юхананова
Обкладинка 2 3,000 євро Обложка 2 3,000 евро
Обкладинка тверда, із золотим тисненням. Обложка твёрдая, с золотым тиснением.
Обкладинка альбому "The Division Bell" Обложка альбома "The division bell"
Обкладинка - передає основний зміст коміксу. Обложка - передаёт основной смысл комикса.
Обкладинка альбому "The Endless River" Обложка альбома "The Endless River"
Обкладинка для свідоцтва про народження Обложка для свидетельства о рождении
Обкладинка зроблена з пелюстки безсмертника. Обложка изготовлена из лепестка бессмертника.
У кольорі - розворот і обкладинка. В цвете - разворот и обложка.
Можливі сценарії СВ (обкладинка / баланс) Возможные сценарии CB (обложка / баланс)
Тверда обкладинка з голандської тканини. Твердая обложка из голландской ткани.
Шовкографія Колір: жовта обкладинка фільм Шелкография Цвет: желтая обложка фильм
Обкладинка для id паспорта "Півонії" Обложка для id паспорта "Пионы"
чудо супер героїв коміксів обкладинка будівельник чудо супер героев комиксов обложка строитель
560 сторінок, крейдований папір, тверда обкладинка. 382 страницы, бумага мелованная, твердая обложка.
Обкладинка: тверда з елементами ручної роботи Обложка: твердая с элементами ручной работы
Samsung Galaxy S5 Обкладинка (чорний, пластик) Samsung Galaxy S5 Обложка (черный, пластик)
Формат А4, 224 сторінки, тверда обкладинка. Формат А4, 352 страницы, твёрдая обложка.
Kindle Fire 2 Обкладинка (пластик, чорний) Kindle Fire 2 Обложка (пластик, черный)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!