Примеры употребления "нпф вектор" в украинском с переводом на русский

<>
Вектор ініціалізації становить 48 біт. Вектор инициализации составляет 48 бит.
Чи можливе банкрутство НПФ та втрата накопичень? Возможно ли банкротство НПФ и потеря накоплений?
Теги: вектор, вітання, календар, 2020 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2020
Для юридичних осіб, ІСІ, НПФ: Для юридических лиц, ИСИ, НПФ:
Як проходять святкування - у фотогалереї "Вектор ньюз". Как празднуют Рождество - в фотогалерее "Вектор ньюз".
Шановний учасник НПФ "Покрова"! Уважаемый участник НПФ "Покрова"!
"Приобье", 2000 / / Гуманітарний вектор. "Приобье", 2000 / / Гуманитарный вектор.
Шановні вкладники НПФ "Покрова"! Уважаемые вкладчики НПФ "КАПИТАН"!
Теги: вектор, вітання, календар, 2019 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2019
Завдання НПФ - збільшувати пенсійні накопичення, інвестуючи кошти. Задача НПФ - приумножать пенсионные накопления, инвестируя средства.
Особливості експлуатації, догляд, дезінфекція апарату Вектор; Особенности эксплуатации, уход, дезинфекция аппарата Вектор;
Що таке недержавний пенсійний фонд (НПФ)? Что такое НПФ (негосударственный пенсионный фонд)?
Шагренева шкіра або Вектор долі. Шагреневая кожа или Вектор судьбы.
Шановні вкладники та учасники НПФ "ВСІ"! Уважаемые вкладчики и участники НПФ "Капитан"!
Тому тут є вектор збігу інтересів. Поэтому здесь есть вектор совпадения интересов.
веде персоніфікований облік учасників НПФ; ведет персонифицированный учет участников НПФ;
R - вектор доходностей даних активів. R - вектор доходностей данных активов.
Пенсійні накопичення в НПФ успадковуються; Пенсионные накопления в НПФ наследуются;
Іншою характеристикою електромагнітної хвилі є хвильовий вектор. Другой характетистика электромагнитной волны является волновой вектор.
Інженерно-виробнича фірма "Вектор" Инженерно-производственная фирма "Вектор"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!