Примеры употребления "Вектор" в русском

<>
показать все
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
Вектор инициализации составляет 48 бит. Вектор ініціалізації становить 48 біт.
Частное предприятие "Рекламное агентство" Вектор " Приватне підприємство "Рекламне агентство" Вектор "
Вектор инициализации используется алгоритмом RC4. Вектор ініціалізації використовується алгоритмом RC4.
Вектор - (последовательность, кортеж) однородных элементов. Вектор - (послідовність, кортеж) однорідних елементів.
R - вектор доходностей данных активов. R - вектор доходностей даних активів.
Детальнее - в фотогалерее "Вектор ньюз". Детальніше - у фотогалереї "Вектор ньюз".
Европейский вектор стал уже доминирующим. Європейський вектор став уже домінуючим.
Поэтому здесь есть вектор совпадения интересов. Тому тут є вектор збігу інтересів.
"Украинский вектор указывает строго на Запад. "Український вектор дивиться чітко на Захід.
Теорема о преобразовании скаляра в вектор. Теорема про перетворення скаляра на вектор.
Вектор Шепли удовлетворяет следующим свойствам: 1. Вектор Шеплі задовольняє наступним властивостям: 1.
Особенности эксплуатации, уход, дезинфекция аппарата Вектор; Особливості експлуатації, догляд, дезінфекція апарату Вектор;
Экспортный вектор сахарной отрасли (панельная дискуссия) Експортний вектор цукрової галузі (панельна дискусія)
Новости > Продлена ликвидация ПАО "Вектор Банк" Новини → Продовжено ліквідацію ПАТ "Вектор Банк"
Тип, адрес и вектор прерывания платы. Тип, адреса та вектор переривання плати.
Основной вектор нашей деятельности - веб-разработка. Основний вектор нашої діяльності - веб-розробка.
Как проходит лечение пародонтита аппаратом "Вектор". Як проходить лікування пародонтиту апаратом "Вектор".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ