Примеры употребления "ноти" в украинском с переводом "нота"

<>
Переводы: все36 нота35 нотка1
Базові ноти: кедр і ветівер. Базовая нота: кедр и ветивер.
Ноти серця: жасмин, мімоза, фіалка; Ноты сердца: жасмин, мимоза, фиалка;
Початкові ноти: троянда, ваніль, шафран. Начальные ноты: роза, ваниль, шафран.
Також відчуваються легкі ноти лікеру. Также чувствуются лёгкие ноты ликёра.
Верхні ноти: бергамот, лимон, мандарин. Верхние ноты: бергамот, лимон, мандарин.
Серйозно деякі ноти дуже забруднений. Серьезно некоторые ноты очень загрязнен.
Базові ноти: орхідея, рис, геліотроп. Базовые ноты: орхидея, рис, гелиотроп.
Базові ноти: ваніль і амбра. Базовая нота: ваниль и амбра.
Ноти бази: білий мускус, ваніль. Ноты базы: белый мускус, ваниль.
Середні ноти: троянда і магнолія. Средние ноты: роза и магнолия.
Базові ноти: ваніль, мед, сандал. Базовые ноты: ваниль, мед, сандал.
Чуються ноти ялівцю і кориці. Слышатся ноты можжевельника и корицы.
Ноти та переклади для фортепіано Ноты и переложения для фортепиано
ноти серця: жасмин і конвалія; ноты сердца: жасмин и ландыш;
Середні ноти: троянда, магнолія, неролі. Средние ноты: роза, магнолия, нероли.
У серці можна почути ноти зефіру. В сердце можно услышать ноты зефира.
На жаль, ноти цього твору втрачені. К сожалению, ноты этого произведения утеряны.
Середні ноти: ветівер і болгарська лаванда. Средние ноты: ветивер и болгарская лаванда.
Ноти серця: цвіт апельсину, жасмин, імбир; Ноты сердца: апельсиновый цвет, жасмин, имбирь;
Верхні ноти представлені персиком та айвою. Верхние ноты представлены персиком и айвой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!