Примеры употребления "нормалізує" в украинском

<>
показать все
Нормалізує роботу жіночої гормональної сфери; Нормализует работу женской гормональной сферы.
Нормалізує кровообіг в шкірі голови. Нормализует кровообращение в коже головы.
нормалізує кровообіг та обмін речовин. нормализует кровообращение и обмен веществ.
Вітамін До нормалізує згортання крові. Витамин К нормализует свертываемость крови.
нормалізує і стимулює обмін речовин; нормализует и стимулирует обмен веществ;
Нормалізує рівень цукру в крові. Нормализуют уровень сахар в крови.
Нормалізує кислотно-лужний баланс сечі. Нормализует кислотно-щелочной баланс мочи.
Нормалізує рН-баланс шкіри голови Нормализует рН-баланс кожи головы
Нормалізує травлення і прискорює метаболізм Нормализует пищеварение и ускоряет метаболизм
Нормалізує артеріальний і внутрішньочерепний тиск; Нормализует артериальное и внутричерепное давление;
Нормалізує функції жіночої сечостатевої системи; Нормализует функции женской мочеполовой системы;
Краніосакральна терапія нормалізує внутрішньочерепний тиск. Краниосакральная терапия нормализует внутричерепное давление.
нормалізує і активізує обмін речовин нормализует и активизирует обмен веществ
Захищає печінку, нормалізує її функцію Защищает печень, нормализует ее функцию
нормалізує роботу шлунка та печінки; нормализует работу желудка и печени;
Нормалізує обмін речовин на клітинному рівні Нормализует обмен веществ на клеточном уровне
Ірга нормалізує сон і зміцнює організм. Ирга нормализует сон и укрепляет организм.
Своєчасність подібного зважування нормалізує його стан. Своевременность подобного взвешивания нормализует его состояние.
Нормалізує функцію печінки при різних станах. Нормализует функцию печени при различных состояниях.
Нормалізує внутрішньочерепний тиск і мікроциркуляцію крові; Нормализует внутричерепное давление и микроциркуляцию крови;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ