Примеры употребления "норд трансгаз" в украинском

<>
Сервісний центр "Норд Херсон" Сервисный центр "Норд Херсон"
ЗАТ "Торговий альянс НОРД" ЗАО "Торговый альянс Норд"
У Донецьку зупинився завод холодильників "Норд" В Донецке останавливается завод холодильников "Норд"
"Норд" - назва 6-й гірської дивізії Ваффен-СС. "Норд" - название 6-й горной дивизии Ваффен-СС.
херсонський суд капітан судно "норд" Херсонский суд капитан судно "Норд"
Форма власності - Акціонерне товариство "Норд". Форма собственности - Акционерное общество "Норд".
Кістяк нового колективу склали екс-гравці "Норд". Костяк нового коллектива составили экс-игроки "Норда".
Український суд 30 березня заарештував судно "Норд". Украинский суд 30 марта арестовал судно "Норд".
Спортивний клуб "Норд" Спортивный клуб "НОРД"
Згадайте істерику РФ з приводу "Норд". Вспомните истерику РФ по поводу "Норда".
Зимова куртка для хлопчиків "Норд" Зимняя куртка для мальчиков "Норд"
22) вірш "Серце на норд". 22) стихотворение "Сердце на норд".
Норд - один з 32 румбів. Норд - один из 32 румбов.
"Наразі на судно" Норд "накладено арешт. "Сейчас на судно" Норд "наложен арест.
почесний президент Групи підприємств "НОРД" почетный президент Группы предприятий "НОРД"
Росіяни придбали донецький завод "Норд" Россияне приобрели донецкий завод "Норд"
· Регіональний технологічний центр "Північ" (РТЦ Норд); · Региональный технологический центр "Север" (РТЦ Норд);
30 березня український суд арештував судно "Норд". 30 марта украинский суд арестовал судно "Норд".
Почесний президент ПАТ "Норд Валентин Ландик Почетный президент ПАО "Норд Валентин Ландык
акціонерного товариства "Норд" Акционерное общество "НОРД"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ