Примеры употребления "нова голландія" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область

Градуси Дорніка (° D) - Голландія, використовують луг 0,09 N. градусы Дорника (° D) - Голландия, используют щёлочь 0,09N.

Нова карта показує новий URL, породжених! Новая карта показывает новый URL, порожденных!

ІХ літні Олімпійські ігри - Амстердам (Голландія). IX летние Олимпийские игры - Амстердам (Голландия).

26.06.2016 Нова стаття з фольклористики 26.06.2016 Новая работа по фольклористике

"Honeywell" (Голландія) - виробник газової автоматики. "Honeywell" (Голландия) - производитель газовой автоматики.

Нова ера в фармацевтиці (продовження) 04 / 2011 Новая эра в фармацевтике (продолжение) 04 / 2011

Продукт білково-жировий "Голландія" 45% жиру Продукт белково-жировой "Голландия" 45% жира

Нова колекція білизни від Anabel Arto! Новая коллекция белья от Anabel Arto!

Досліди А. ван Левенгука (1632-1723, Голландія). Опыты А. ван Левенгук (1632-1723, Голландия).

Нова анімація захопила не лише українців. Новая анимация захватила не только украинцев.

За бронзу посперечаються Голландія і Китай. За бронзу поспорят Голландия и Китай.

транспортною компанією "Нова пошта"; транспортной компанией "Нова пошта";

пресування МПП - фірма "LAUFFER" (Голландія) прессование МПП - фирма "LAUFFER" (Голландия)

Нова коллекція Intuicia + Оля Полякова. Новая коллекция Intuicia + Оля Полякова.

Продукт білково-жировий "Голландія" 45% жиру - Небрендований Продукт белково-жировой "Голландия" 45% жира - Небрендированный

Нова підстанція "Рошен"!!! Новая подстанция "Рошен"!!!

Ядром антиіспанського опору була провінція Голландія. Ядром антииспанского сопротивления была провинция Голландия.

Інформація про житловий комплекс "Нова Англія" Информация о жилом комплексе "Новая Англия"

Панівну роль відігравали Голландія і Англія. Господствующую роль играли Голландия и Англия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ