Примеры употребления "нервовою" в украинском

<>
Переводы: все11 нервный11
Швидше, нервовою і наляканою, але... Скорее, нервной и напуганной, но...
З нервовою системою жарти погані. С нервной системой шутки плохи!
Меланхоліки володіють слабкою нервовою системою. Меланхолики имеют слабую нервную систему.
Вона називається вегетативною нервовою системою. Она называется вегетативной нервной системой.
Цей взаємозв'язок регулюється нервовою системою. Эта взаимосвязь регулируется нервной системой.
Вся їх діяльність регулюється нервовою системою. Вся их деятельность регулируется нервной системой.
Вона здалася Тревору нездоровою і нервовою. Она показалась Тревору нездоровой и нервной.
Кровообіг регулюється гормонами та нервовою системою. Кровообращение регулируют гормоны и нервная система.
Цю діяльність Павлов назвав вищою нервовою діяльністю. Его-то Павлов и назвал высшей нервной деятельностью.
Сенсорна система тісно пов'язана з нервовою; Сенсорная система тесно связана с нервной;
Серцево-судинна система тісно пов'язана з нервовою. Сердечно-сосудистая система тесно взаимосвязана с нервной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!