Примеры употребления "настінних" в украинском с переводом "настенный"

<>
Переводы: все15 настенный15
Основні плюси настінних стелажів "Рістел": Основные плюсы настенных стеллажей "Ристел":
2 настінних шафки над вікнами 2 настенных шкафчика над окнами
Відмовтеся від настінних бра і торшерів. Откажитесь от настенных бра и торшеров.
виробництва стільниць, підвіконь, настінних панелей, підлоги. производства столешниц, подоконников, настенных панелей, полов.
Правильне розміщення настінних світильників і люстри. Правильное размещение настенных светильников и люстры.
Великий екран і чотири настінних плазми; Большой экран и четыре настенных плазмы;
Експонувалося 2 роботи (копії настінних розписів). Экспонировалось 2 работы (копии настенных росписей).
аксесуари для настінних та стельових кріплень (1975) аксессуары для настенных и потолочных креплений (1975)
У печері виявлено понад 250 настінних малюнків. В пещере обнаружено свыше 250 настенных рисунков.
аксесуари для настінних та стельових кріплень (1967) аксессуары для настенных и потолочных креплений (1967)
є центром з виробництва настінних газових котлів. является центром по изготовлению настенных газовых котлов.
2 настінних світильника на узголів'я ліжка 2 настенных светильника на изголовье кровати
аксесуари для настінних та стельових кріплень (239) аксессуары для настенных и потолочных креплений (237)
аксесуари для настінних та стельових кріплень (216) аксессуары для настенных и потолочных креплений (252)
аксесуари для настінних та стельових кріплень (46) аксессуары для настенных и потолочных креплений (46)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!